A control-obsessed saxophonist must embrace uncertainty when he learns that a career-defining audition will be assessed on his ability to improvise.