An unprecedented ocean odyssey, following in the wake of the largest and perhaps most enigmatic fish in the sea.